Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Immob (abbreviazione d' immobilizzatore)
Spanish translation:
inmobilizador
Added to glossary by
Maria Assunta Puccini
May 12, 2005 11:31
19 yrs ago
Italian term
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
Immob
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
COMPLESSIVO SISTEMA MULTIPLEX
CLIMA
RISCALDATORE
IMMOB.
TACHIG.
RADIO
TELEFONO
¿immobile)
NAVIGAZIONE
CLIMA
RISCALDATORE
IMMOB.
TACHIG.
RADIO
TELEFONO
¿immobile)
NAVIGAZIONE
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | immobilizzatore |
Maria Assunta Puccini
|
| 4 | Sí, puede ser sistema de navegación |
Gabriela Rodriguez
|
Proposed translations
1 day 22 hrs
Maria Assunta Puccini
Colombia
Colombia
Native in Italian
&
Spanish
Colombia
Native in: Spanish (Variants: Colombian, Latin American) 
, Italian
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
60
Selected
immobilizzatore
è un apparecchio antifurto per i veicoli in genere
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias. Es justo esto. http://ticoracer.com/advertizing/electronica_del_automovil2/inmovilizador.html"
7 hrs
Gabriela Rodriguez
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Highly qualified translator and editor!!
Native in: Spanish
Works in: Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
6
Sí, puede ser sistema de navegación
Suerte!!!!!!!!
Something went wrong...