Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
prodotti con advertising.
French translation:
produits publicisés
Italian term
prodotti con advertising.
Affinché possa renderti conto in pratica di cosa si parla ti dico che durante lo scorso anno (2004) la YYY Messico ha pagato a XXX 40.000 euro solo di diritti, avendo utilizzato 5 film XXX (nome della ditta): ...(lista dei film)....
Siete insomma dei buoni clienti, considerando che avete solo 6 prodotti con advertising.
Penso che siano i prodotti che hanno l'imballaggio con pubblicità stampata sopra (esempio concorsi e simili).
Ma non sono proprio sicura... Forse sono fuori strada ?
Produits avec publicité ?
oppure esiste una traduzione specifica del settore ?
grazie in anticipo.
3 | produits publicisés | Catherine Prempain |
Something went wrong...