Dec 7, 2004 11:29
19 yrs ago
12 viewers *
Italian term
Italy
Repertorio Economico Amministrativo
Italian to French
Other
Other
visura camerale
Repertorio Economico Amministrativo
Proposed translations
(French)
| 4 | Répertoire économico-administratif |
Feng Shui
|
| 4 +1 | Numéro unique d'identification |
Barbara Pani
|
Proposed translations
16 mins
Selected
Répertoire économico-administratif
Non vi è sufficente contesto.
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2004-12-07 12:06:02 GMT)
--------------------------------------------------
Registre Economique Administratif
Vedi: http://www.artigianatu.it/francese/attivita.htm
Anche se credo che sarebbe meglio dire:
Registre Economico-Administratif
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2004-12-07 12:06:02 GMT)
--------------------------------------------------
Registre Economique Administratif
Vedi: http://www.artigianatu.it/francese/attivita.htm
Anche se credo che sarebbe meglio dire:
Registre Economico-Administratif
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+1
41 mins
Barbara Pani
Native in French
Translators trainer, quality first
Native in: French 
Works in: Italian to French, English to French, Dutch to French
Related KudoZ points
:
14
Numéro unique d'identification
ou SIREN qui est maintenant utilisé comme numéro unique d'identification de l'entreprise (voir site ci-dessous)
Reference:
Discussion