Glossary entry (derived from question below)
Sep 12, 2000 22:11
24 yrs ago
7 viewers *
Latin term
Teresa
sosobra
Latin to English
Other
Umm, all I know (and the reason that I want to know what this means) is there's a CD coming out by a band that I like with the name "Burning Sosobra". I was curious to the meaning, and the language is Phillipino, but I don't see that and I've seen it used in latino and spanish writing.
Proposed translations
(English)
| 0 +1 | Breast |
Dr Claudio De Marchi
|
| 0 | see below |
Laura Gentili
|
| 0 | anxiety |
Jon Zuber (X)
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Dr Claudio De Marchi
Specialist in IT, Internet, Courseware
Native in: Italian (Variant: Swiss ) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Latin to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Breast
I went to Philippine's IRC Chat room and was told that in youth jargon the meaning is "breast".
Other possible meanings:
- a kind of fish soupe (Castillan)
- messy (Castillan)
Cheers
Other possible meanings:
- a kind of fish soupe (Castillan)
- messy (Castillan)
Cheers
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help... I appreciate it..."
2 hrs
Laura Gentili
Italy
Italy
Italy
problem solving, proactive approach
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Hebrew to Italian
Related KudoZ points
:
95
see below
The language spoken in the Philippines is called Tagalog. I suggest you repost your question as a Tagalog>English question.
In this section people answer questions about terms from Latin (i.e. the language spoken in ancient Rome), so I am afraid nobody will be able to help you.
In this section people answer questions about terms from Latin (i.e. the language spoken in ancient Rome), so I am afraid nobody will be able to help you.
8 hrs
Jon Zuber (X)
Jon Zuber (X)
Nothing lost.
Works in: Spanish to English, Catalan to English
View
anxiety
This is probably a respelling of "zozobra".
Something went wrong...