Nov 17, 2004 18:27
20 yrs ago
19 viewers *
Norwegian term
"Rett kopi bekreftes"
Norwegian to English
Law/Patents
Law (general)
On the copy of a birth certificate. I know what it means, I'm just not sure how to render it in English.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Certified, true copy |
Tore Bjerkek
|
| 5 | legally validated copy or/and certified copy |
ojinaga
|
Proposed translations
+1
12 mins
Tore Bjerkek
Canada
Canada
Native in Norwegian
Specializes in field
Canada
Accurate-Professional-Diverse Experience
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Danish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
42
Selected
Certified, true copy
http://www.nci.edu/certified_true_copy_guidelines.htm
Certified, true Copy
Certified, true Copy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
1 hr
Norwegian term (edited):
Rett kopi bekreftes
legally validated copy or/and certified copy
I found this in Oxford Dictionary
Something went wrong...