Norwegian term (edited): nedg.cont. / nedgravd(e) container(e)

Alas, the low-profile Discussion Entrant or (Scots) Intrant is wrong again with only half an answer.

In a similar vein, my relative's favo(u)rite toy of a 'garbage truck' is called in BrE a refuse lorry.

Please note that a condo/minium in the UK is called a commonhold, in Canada and Oz/NZ, strata title and, in Spain, horizontal property.