Apr 8, 2013 17:47
11 yrs ago
Persian (Farsi) term
چند جلد كتاب
Persian (Farsi) to Arabic
Other
History
History
چند جلد كتاب از نویسندگان دیگران به تصحيح وتصرف او انتشار يافته
does it mean here غلاف
ام مجلد؟
does it mean here غلاف
ام مجلد؟
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | عددا من الكتب |
Ehsan Karimi
|
| 5 | a few books |
Reza Ebrahimi
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Ehsan Karimi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Guaranteed Member
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), English, and 5 more.
Selected
عددا من الكتب
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
Reza Ebrahimi
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
Works in field
United States
Medical Engineer, PhD in TR, Tech. + DTP
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), German to Persian (Farsi), English to Dari, and 17 more.
a few books
جلد means "Volume (of a book)" here but you can ignore it and simply translate it as "a few books"
Note from asker:
| Thank you Mr. Ebrahimi. This is what I have chosen. |
Something went wrong...