Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
nadanie klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu
English translation:
granting an enforcement clause to the writ of execution
Added to glossary by
Luiza Jasińska
Oct 26, 2009 17:43
14 yrs ago
39 viewers *
Polish term
Poland
nadanie klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu
Polish to English
Law/Patents
Finance (general)
Dzień dobry,
w oświadczeniu o poddanie się egzekucji jest zdanie:
Egzekucja obejmuje należności na rzecz Banku z tytułu umowy kredytowej, wraz z opłatami sądowymi w związku z nadaniem klauzuli wykonalności bankowego tytułu egzekucyjnego.
Będę wdzięczna za pomoc.
w oświadczeniu o poddanie się egzekucji jest zdanie:
Egzekucja obejmuje należności na rzecz Banku z tytułu umowy kredytowej, wraz z opłatami sądowymi w związku z nadaniem klauzuli wykonalności bankowego tytułu egzekucyjnego.
Będę wdzięczna za pomoc.
Proposed translations
(English)
| 3 | granting an enforcement clause to the writ of execution |
Jerzy Matwiejczuk
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
granting an enforcement clause to the writ of execution
Albo krócej 'enforcement of the writ of execution'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion