Glossary entry

Polish term or phrase:

koslawosc

English translation:

valgus deformity or knock-elbow

Added to glossary by maarta DipTrans
Aug 26, 2011 08:49
13 yrs ago
10 viewers *
Polish term

koslawosc

Polish to English Medical Medical (general) orthopaedic
Widoczna niewielkiego stopnia koslawosc - w raporcie dotyczacym urazu stawu lokciowego. I o koslawosc tegoz stawu chodzi.
Proposed translations (English)
4 +1 valgus deformity or knock-elbow
4 valgity

Discussion

maarta DipTrans (asker) Aug 27, 2011:
thanks guys, really appreciate.

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

valgus deformity or knock-elbow

i.m.o
Peer comment(s):

agree bamaco
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Clinton, be sure to see more questions on orthopaedics from me :)"
9 mins

valgity

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9471919

--------------------------------------------------
Note added at   19 min (2011-08-26 09:08:31 GMT)
--------------------------------------------------

of the elbow joint / of the elbow
Note from asker:
Ja mam watpliwosc co do valgity, bo pojawia sie glownie w tekstach tlumaczonych, a nie oryginalnie napisanych po angielsku. CZesciej jest uzywany przymiotnik ,valgus'.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search