Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Magister inzynier
English translation:
M.Sc. (Eng)
Added to glossary by
Piotr Kurek
Jun 21, 2002 07:28
22 yrs ago
40 viewers *
Polish term
Magister inżynier
Non-PRO
Polish to English
Other
dyplom
oraz otrzymał tytuł magistra inżyniera
Master of Science?
oraz otrzymał tytuł magistra inżyniera
Master of Science?
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | M.Sc. (Eng) |
Piotr Kurek
|
| 5 | MASTER OF ENGINEERING |
translateI
|
| 4 | Master Engineer |
Jacek Krankowski (X)
|
| 4 -1 | M.A. in Engineering |
slavist
|
Proposed translations
+2
17 mins
Piotr Kurek
Absolutely professional services
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1240
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 mins
Jacek Krankowski (X)
Jacek Krankowski (X)
Working daily with international lawyers
Works in: English to Polish, Polish to English, Italian to Polish
View
Related KudoZ points
:
1633
Master Engineer
tak m.in. mowi glosariusz TEPIS i tak tez z roznych krajow kombinuja w Internecie, np.:
... based professional institutes (IUPs) confer the degree of ingénieur-maître (master engineer ... students holding a five-year degree equivalent to the British MSc. ...
www.ambafrance-au.org/science/files/edufrance-ing.pdf
W skrocie moze: MSc., Eng.?
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-21 07:57:54 (GMT)
--------------------------------------------------
MSc Eng. Maths. Dissertations
MSc in Engineering Mathematics. Information on dissertation choices
for 1996-97 together with titles from 1995-96 and 1994-95. The ...
www.ncl.ac.uk/engmaths/msc/mscdiss96-97.html
... based professional institutes (IUPs) confer the degree of ingénieur-maître (master engineer ... students holding a five-year degree equivalent to the British MSc. ...
www.ambafrance-au.org/science/files/edufrance-ing.pdf
W skrocie moze: MSc., Eng.?
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-21 07:57:54 (GMT)
--------------------------------------------------
MSc Eng. Maths. Dissertations
MSc in Engineering Mathematics. Information on dissertation choices
for 1996-97 together with titles from 1995-96 and 1994-95. The ...
www.ncl.ac.uk/engmaths/msc/mscdiss96-97.html
-1
4 hrs
M.A. in Engineering
or master in Engineering
Peer comment(s):
| disagree |
Traductio Limited (X)
: M.Sc.!!!!
1686 days
|
1 day 16 hrs
translateI
United States
United States
Native in Polish
United States
Translator/Interpreter
Native in: Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish)
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
MASTER OF ENGINEERING
Ja to tak zawsze tlumacze....
Something went wrong...