Glossary entry (derived from question below)
Mar 3, 2005 11:15
19 yrs ago
7 viewers *
Polish term
Sala Obrad
Non-PRO
Polish to English
Other
Other
place
w historycznej Sali Obrad w siedzibie Prezydenta Miasta
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Conference Room |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
| 4 | Convention Room |
Adam Lankamer
|
| 4 | sessuon room |
bartek
|
Proposed translations
+2
9 mins
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
322
Selected
Conference Room
IMHO - tak podaje też Stanisławski
trochę "dostojniej brzmi" niż meeting room
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-03-03 11:26:25 GMT)
--------------------------------------------------
a jeszcze dostojniej \"Conference Hall\", jak tu:
Dublin Castle - Technical Facilities - Main Conference Hall Dublin Castle - Home, Dublin Castle, Dublin 2, Ireland Tour Guide Services: 00353 1 677 7129 Conferences: 00353 1 6793713/ 6796433 ...
www.dublincastle.ie/tech_confhall.html
trochę "dostojniej brzmi" niż meeting room
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-03-03 11:26:25 GMT)
--------------------------------------------------
a jeszcze dostojniej \"Conference Hall\", jak tu:
Dublin Castle - Technical Facilities - Main Conference Hall Dublin Castle - Home, Dublin Castle, Dublin 2, Ireland Tour Guide Services: 00353 1 677 7129 Conferences: 00353 1 6793713/ 6796433 ...
www.dublincastle.ie/tech_confhall.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
723
5 mins
sessuon room
... 08:30-19:00 Welcome Desk 09:45-10:00 Session O – Opening Session (Room Vila de Lagoa)
OPENING SESSION Prof . Piet Kommers and Prof. Pedro Isaías ...
www.iadis.org/wbc2005/Program_WBC2005_Final.pdf
jesli u prezydenta miasta
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-03-03 11:20:46 GMT)
--------------------------------------------------
sessIon
OPENING SESSION Prof . Piet Kommers and Prof. Pedro Isaías ...
www.iadis.org/wbc2005/Program_WBC2005_Final.pdf
jesli u prezydenta miasta
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-03-03 11:20:46 GMT)
--------------------------------------------------
sessIon
Something went wrong...