This question was closed without grading. Reason: Errant question
Jul 6, 2012 21:16
12 yrs ago
Polish term
Szeloszet
Polish to English
Other
Religion
Judaism, Satanism, Gnosis
Jedno z hebrajskich imion szatana (pisownia polska); poszukuję pisowni w j. angielskim.
Kontekst: opis znaków hebrajskich składających się na to imię (pierwsza litera w nazwie "Szeloszet" - hebrajskie "szin" - idąc tym tropem, znalazłam na anglojęzycznych stronach literę 'shin' jako drugą w słowie 'ha-Satan')
Czy istnieje ang odpowiednik "Szeloszet"? Czy Szeloszet i Szatan tłumaczy się jednakowo (Satan)?
Kontekst: opis znaków hebrajskich składających się na to imię (pierwsza litera w nazwie "Szeloszet" - hebrajskie "szin" - idąc tym tropem, znalazłam na anglojęzycznych stronach literę 'shin' jako drugą w słowie 'ha-Satan')
Czy istnieje ang odpowiednik "Szeloszet"? Czy Szeloszet i Szatan tłumaczy się jednakowo (Satan)?
References
| Sheloshet Yemei Hagbala |
geopiet
|
Reference comments
2 hrs
Reference:
Sheloshet Yemei Hagbala
On the third day of month (of Sivan) the LORD instructed Moses to "set a boudary" <I>(hagbalah)</I> for the people around the mountain in preparation for the coming revelation to be given three days later (Exod. 19:9-15).
These three days are called the "Three Days of Separation" (i.e., <I>Shloshet Yemei Hagbalah:</I> <B>שְׁלשֶׁת יְמֵי הַגְּבָּלָה</B>) during which the people prepared for the revelation to come on Sivan 6th (i.e., Shavuot): "Make yourselves ready by the third day" (Exod. 19:11-15)
http://www.hebrew4christians.com/Glossary/Hebrew_Glossary_-_...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-07-06 23:51:23 GMT)
--------------------------------------------------
sorry for the typo in "boundary", and formatting errors. Somehow Hebrew fonts did not become bold (?)
These three days are called the "Three Days of Separation" (i.e., <I>Shloshet Yemei Hagbalah:</I> <B>שְׁלשֶׁת יְמֵי הַגְּבָּלָה</B>) during which the people prepared for the revelation to come on Sivan 6th (i.e., Shavuot): "Make yourselves ready by the third day" (Exod. 19:11-15)
http://www.hebrew4christians.com/Glossary/Hebrew_Glossary_-_...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-07-06 23:51:23 GMT)
--------------------------------------------------
sorry for the typo in "boundary", and formatting errors. Somehow Hebrew fonts did not become bold (?)
Discussion