Glossary entry

Polish term or phrase:

korkoklapka

Russian translation:

пробка "флип-топ"

Added to glossary by Wit
Oct 30, 2003 08:26
21 yrs ago
Polish term

korkoklapka

Polish to Russian Other
jeden ze sposobów zamykania produktów typu 'płyn do mycia szyb' (drugim jest rozpylacz)

albo płynów do czyszczenia mebli
Proposed translations (Russian)
4 Пробка "флип-топ"

Proposed translations

22 mins
Selected

Пробка "флип-топ"

... Пробка "флип-топ" ШАМПУНЬ-ДОЗАТОР, Пробка
"флип-топ" ШАМПУНЬ-ДОЗАТОР, 0,50р. ...
www.plastikup.ru/pic_probka.htm

wygląda na to, że o to ci chodzi :))
HTH

--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2003-10-30 09:07:13 GMT)
--------------------------------------------------

zajrzyj jeszcze tutaj, bo moїe to ustrojstwo jest naszym wymysіem?
http://www.mariola.com.by/bp/M3.htm

tutaj s№ obie wersje, ale nie widaж zbytnio czym siк rуїni№
(њrodkowe w gуrnym i w dolnym rzкdzie)
http://www.gibex.cieszyn.pl/strony/strona 250-500.html
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziкki, dokіadnie(!) o to chodziіo... MA"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search