This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Portuguese to English
  3. Architecture

planos cotados

English translation: inclined planes

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:planos cotados
English translation:inclined planes
Entered by: Ana Maria Sousa (X)

12:37 Nov 4, 2004
Portuguese to English translations [PRO]
Medical - Architecture
Portuguese term or phrase: planos cotados
Geometria descritiva: planos cotados (conceituação, representação dos elementos geométricos preliminares para a topografia)
Ana Maria Sousa (X)
Local time: 14:58
inclined planes
Explanation:
as in: ... to as a grade In topography, the slope ... Detailed understanding of inclined planes and their use helped lead ... manifold in the language of differential geometry. ...
encyclopedia.thefreedictionary.com/inclined%20plane - 38k - Cached - Similar pages


Plea98... of direct, diffuse & ground reflected irradiance on inclined planes, according to ... well as natural forms, like typical vegetation shapes or topography formations ...
www.ntua.gr/arch/geometry/tns/Plea98.htm - 30k - Cached - Similar pages


Colloquium... gravitationally driven flow down inclined planes) we predict ... Landau damping theory extended to confined geometry. ... slowly spatially varying topography, the so ...
cnls.lanl.gov/~chertkov/coll02.html - 51k - Cached - Similar pages


Lovecraft's Universe DEPTHS OF HORROR... obey no principle of Euclidean geometry--permits a ... toward other depths: in the topography of dream ... subterranean tunnels and helicoidal inclined planes, in the ...
global.cscc.edu/engl/299/LovecraftsUniverse.htm - 28k - Cached - Similar pages


Carbide Drills handle high-silicon aluminum and difficult cuts. ...... the stability needed to handle inclined planes and intersecting ... Cutters feature positive rake insert topography. ... Carbide Drills incorporate HP point geometry. ...
news.thomasnet.com/fullstory/15966 - 40k - Cached - Similar pages


ENC Online: Classroom Resources for Inquiry and Problem Solving
Selected response from:

Jane Lamb-Ruiz (X)
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5inclined planes
Jane Lamb-Ruiz (X)
4contour charts
Clauwolf


  

Answers


47 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
contour charts


Explanation:
:)

Clauwolf
Local time: 10:58
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 23

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Henrique Magalhaes
1 hr
disagree  Jane Lamb-Ruiz (X): it's what behind the charts that count....
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
inclined planes


Explanation:
as in: ... to as a grade In topography, the slope ... Detailed understanding of inclined planes and their use helped lead ... manifold in the language of differential geometry. ...
encyclopedia.thefreedictionary.com/inclined%20plane - 38k - Cached - Similar pages


Plea98... of direct, diffuse & ground reflected irradiance on inclined planes, according to ... well as natural forms, like typical vegetation shapes or topography formations ...
www.ntua.gr/arch/geometry/tns/Plea98.htm - 30k - Cached - Similar pages


Colloquium... gravitationally driven flow down inclined planes) we predict ... Landau damping theory extended to confined geometry. ... slowly spatially varying topography, the so ...
cnls.lanl.gov/~chertkov/coll02.html - 51k - Cached - Similar pages


Lovecraft's Universe DEPTHS OF HORROR... obey no principle of Euclidean geometry--permits a ... toward other depths: in the topography of dream ... subterranean tunnels and helicoidal inclined planes, in the ...
global.cscc.edu/engl/299/LovecraftsUniverse.htm - 28k - Cached - Similar pages


Carbide Drills handle high-silicon aluminum and difficult cuts. ...... the stability needed to handle inclined planes and intersecting ... Cutters feature positive rake insert topography. ... Carbide Drills incorporate HP point geometry. ...
news.thomasnet.com/fullstory/15966 - 40k - Cached - Similar pages


ENC Online: Classroom Resources for Inquiry and Problem Solving


Jane Lamb-Ruiz (X)
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 40
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search