Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
cartolina duplex
English translation:
double board paper
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
Dec 15, 2007 12:46
16 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
Portugal
Translator and transcreator
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
cartolina duplex
Portuguese to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
painting/drawing materials
Alguém sabe o termo equivalente a "cartolina duplex"?
Contexto: legenda de um quadro "Tinta da China sobre cartolina duplex"
Obrigada
Contexto: legenda de um quadro "Tinta da China sobre cartolina duplex"
Obrigada
Proposed translations
(English)
| 4 | double board paper |
Michael Powers (PhD)
|
| 5 +2 | Double-Size (Double-Sized) Poster Board |
airmailrpl
|
Change log
Dec 16, 2007 12:36: Michael Powers (PhD) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/558291">Teresa Bento's</a> old entry - "cartolina duplex"" to ""double board paper""
Proposed translations
10 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
double board paper
Paper Pallet and Edge Protector
10) With superpose put for our double board paper pallet Features of edge protector: 1) This product is used in protecting whole pallet packing goods on ...
www.tradeprince.com/catalogs/44/335/1646/200610/01/313426.h... - 9k - Cached - Similar pages - Note this
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2007-12-16 12:36:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're certainly welcome!
10) With superpose put for our double board paper pallet Features of edge protector: 1) This product is used in protecting whole pallet packing goods on ...
www.tradeprince.com/catalogs/44/335/1646/200610/01/313426.h... - 9k - Cached - Similar pages - Note this
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2007-12-16 12:36:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're certainly welcome!
Peer comment(s):
| agree |
Humberto Ribas
4 hrs
|
|
Thank you, Humberto - Mike :)
|
|
| disagree |
airmailrpl
: if this was a "chute" it "bateu na trave" or was a "gol contra"
2 days 20 hrs
|
|
Thank you, airmailrpl - Mike :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
+2
1 hr
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Double-Size (Double-Sized) Poster Board
Poster Board Manufacturers
Poster Board Manufacturers,Exporters,Suppliers,Traders,Companies,Factories at ... Double-Size A Board. 1) Model No.: DSP-H03 2) Product Origin: China. ...
www.alibaba.com/showroom/Poster_Board.html
Double-Size A Board Manufacturer exporting direct from China
home products A Boards Double-Size A Board. Double-Size A Board. Double-Size A Board. Multifunction A Board. poster board light box. poster stand. A board ...
www.dspdisplay.en.alibaba.com/product/50373751/51745830/A_B...
Beta Graphics - Office Supplies - Printing - Electronic Forms
View Assorted Neon Color Poster Board, Assorted Neon Color Poster Board .... Double-sized for extra large jobs. 100 sheets per pad. Letter size. Unpunched ...
www.betagraphics.org/default.asp?c=662&cn=Ruled
Poster Board Manufacturers,Exporters,Suppliers,Traders,Companies,Factories at ... Double-Size A Board. 1) Model No.: DSP-H03 2) Product Origin: China. ...
www.alibaba.com/showroom/Poster_Board.html
Double-Size A Board Manufacturer exporting direct from China
home products A Boards Double-Size A Board. Double-Size A Board. Double-Size A Board. Multifunction A Board. poster board light box. poster stand. A board ...
www.dspdisplay.en.alibaba.com/product/50373751/51745830/A_B...
Beta Graphics - Office Supplies - Printing - Electronic Forms
View Assorted Neon Color Poster Board, Assorted Neon Color Poster Board .... Double-sized for extra large jobs. 100 sheets per pad. Letter size. Unpunched ...
www.betagraphics.org/default.asp?c=662&cn=Ruled
Discussion
9) The complete pallet should be put and down reposefully
10) With superpose put for our double board paper pallet
Features of edge protector:
1) This product is used in protecting whole pallet packing goods on long-term
transportation