Glossary entry

Portuguese term or phrase:

dar segunda vida aos resíduos recicláveis

English translation:

give second life to recyclable waste

Added to glossary by Nick Taylor
Jun 4, 2013 20:58
11 yrs ago
Portuguese term

dar segunda vida aos resíduos recicláveis

Portuguese to English Bus/Financial Business/Commerce (general)
Com foco na separação e destinação de resíduos não orgânicos, e em soluções energéticas a partir de resíduos orgânicos, a Empresa projeta a construção de uma planta de triagem, com o objetivo de dar segunda vida aos resíduos recicláveis.
Change log

Jun 7, 2013 09:45: Nick Taylor Created KOG entry

Discussion

PaulaEsp (asker) Jun 6, 2013:
Tobias, a meu ver, seriam respostas às perguntas mais complicadas que posto, para as quais, em geral, não obtenho uma única resposta. Mas, é óbvio que se trata de uma questão subjetiva.
T o b i a s Jun 6, 2013:
3 points Please. What does a four points answer look like?

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

give second life to recyclable waste

give second life to recyclable waste
Peer comment(s):

agree Marlene Curtis
2 hrs
thanks Marlene
agree Bett : yeah
21 hrs
thanks again Brett
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins

give recyclables a second life

Most people already know recyclables are a kind of waste.

e.g.,

Give Recyclables a Second Life
You can keep recyclable items out of the landfill with these steps:
Visit earth911.com or call 1-800-CLEAN-UP to find nearby recycling facilities for your unwanted paper, metal, hazardous, plastic, glass, electronics, automotive, household, garden and construction materials.
http://goodgreenhabits.com/garbage-company-doesnt-pick-up-re...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search