Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
coletor / subcoletor
English translation:
collector sewer / subcollector sewer
Portuguese term
coletor / subcoletor
Subcoletor: constitui-se na canalização que recebe os efluentes de um ou mais tubos de queda ou ramais de esgoto de uma edificação;
O ramal predial tem início no dispositivo de inspeção e recebe as contribuições provenientes do último trecho de subcoletores, ramais de esgoto ou de descarga de uma edificação, conduzindo os efluentes aos coletores públicos;
| 4 +2 | collector sewer / subcollector sewer |
Marlene Curtis
|
Jan 28, 2010 02:49: Rosana M. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1104334">Rosana M.'s</a> old entry - "coletor / subcoletor"" to ""collector sewer / subcollector sewer""
Jan 28, 2010 02:50: Marlene Curtis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1104334">Rosana M.'s</a> old entry - "coletor / subcoletor"" to ""collector sewer / subcollector sewer""
Proposed translations
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Something went wrong...