Portuguese to English Social Sciences Government / Politics PROJETO DE INSTALAÇÃO DE SISTEMA DE HABITAÇÃO SOCIAL NA PREFEITURA

Estou confusa quanto ao termo. Não sei se seria apropriado a versão TECHNICAL DOSSIER, TECHNICAL FILE, TECHNICAL INFORMATION, etc


Vejam o que contem o anexo:


"Este anexo tem a finalidade de situar o leitor não iniciado em relação aos conceitos da Tecnologia da Informação (TI) referentes às aplicações web e utilizadas no Sistema de Informação de Habitação de Interesse Social ... A organização dos capítulos buscou oferecer uma aproximação gradual à tecnologia utilizada, apresentando todos conceitos, termos e seus relacionamentos permitindo que o leitor possa adquirir uma visão geral e proceder a busca por detalhes em outras fontes. O objetivo do texto não é exaurir o conhecimento sobre os tópicos apresentados em detalhe ou escopo, mas apenas situar o leigo no panorama da tecnologia utilizada para sistemas web.
O capítulo 1 apresenta um breve relato sobre a internet e os conceitos gerais de sistemas web. No capítulo 2, partindo dos conceitos explanados no capítulo 1, são apresentados cenários típicos de implantação de um sistema web e a forma de encadeamento de seus componentes. Por fim, o capítulo 3 descreve especificamente a tecnologia implantada para o ..."