Portuguese to English Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc. Academic Paper

Translating an academic paper entitled "Territórios e populações “marginais” em tempos de desenvolvimento" and am not sure what is meant by this phrase (all of it really, but it's too long for a Kudoz question). Translation to UK English. Thanks for your help!


"Nesse cenário, o projeto dos “trabalhadores” que colonizaram as periferias da cidade, fundindo o desejo operário de ascensão social à aposta política na expansão da cidadania (Dagnino, 1994; 2002), sofreu deslocamentos nada triviais, em todas as suas dimensões fundadoras. Analisando o percurso de tensões desse projeto nas últimas décadas, e as dinâmicas recentes de relação dos governos com “populações” marginalizadas (Foucault, 2000), argumento que **o estatuto do conflito social e político ensejado** pelas periferias urbanas foi deslocado.