Dec 12, 2000 07:20
23 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

freno

Portuguese to English Tech/Engineering
freno - in aviation.
What could this be? I thought "brake" was freio?
Bear.
Proposed translations (English)
0 BRAKE

Proposed translations

6 hrs
Selected

BRAKE

'FRENO' IS SPANISH FOR BRAKE, BUT IT SEEMS TO BE USED IN PORTUGUESE, SEE THIS EXTRACT FROM GOOGLE (FRENO + AVIAÇÃO)

Aerolineas Argentinas e da Aviação Naval Argentina,
o Jorge ... Fita isolante · Arame de freno ( fino), para desentupir

I SUGGEST YOU SCROLL THROUGH TO DOUBLE-CHECK.

http://www.google.com/search?q=FRENO AVIA��O&hl=en&lr=&safe=a...

'PILAS' AND 'BATERIAS' ARE TWO WORDS THAT EXIST IN PORTUGUESE & SPANISH, BUT WHICH ARE USED IN DIFFERENT WAYS, SO MAYBE 'FRENO' HAS A SIMILAR MEANING BUT A DIFFERENT USE IN PORTUGUESE.
Peer comment(s):

Mayura Silveira
Francisco Nunes
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search