This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 18, 2011 09:08
13 yrs ago
9 viewers *
Portuguese term

averbação

Portuguese to French Law/Patents Law (general)
Após o término do georreferenciamento o Executor Local deve encaminhar o laudo ao INCRA para requerer a ****averbação***** do georreferenciamento certificado ao oficial do registro do cartório do Registro de Imóveis da comarca de localização do imóvel.

Obrigada.
Change log

Feb 18, 2011 09:26: Maria Teresa Borges de Almeida changed "Language pair" from "French to Portuguese" to "Portuguese to French"

Proposed translations

19 mins

mention, qualification

Diria assim...
Something went wrong...
20 mins

approbation

Sugestão
Something went wrong...
4 hrs

annotation ou une apostille

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search