Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
MUC (mucosas úmidas e coradas)
English translation:
mucous membranes: pink and moist
Added to glossary by
Matheus Chaud
Feb 8, 2018 17:02
6 yrs ago
8 viewers *
Portuguese term
United States
ATA Certified, M.A. in Translation
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, Spanish to English
MUC
Portuguese to English
Medical
Medical: Health Care
Hospital abbreviations
Hospital records from Brazil
Progress notes
Cancer patient hospitalized with weight loss, pain and disorientation
S) Paciente refere que esta conseguindo comer e que esta com dor controlada.
O) BEG, LOC, MUC
(BEG = bom estado geral)
Progress notes
Cancer patient hospitalized with weight loss, pain and disorientation
S) Paciente refere que esta conseguindo comer e que esta com dor controlada.
O) BEG, LOC, MUC
(BEG = bom estado geral)
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Mucous Membranes: Pink and Moist |
Matheus Chaud
|
Change log
Feb 14, 2018 15:18: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/18798">Roxane Dow's</a> old entry - "MUC"" to ""mucosas úmidas e coradas (mucous membranes: pink and moist)""
Proposed translations
+3
11 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Mucous Membranes: Pink and Moist
MUC = mucosas úmidas e coradas
northmankatoanimalhospital.com/normal-vital-signs/
Normal Vital Signs in the Dog. Heart rate: 70-160bpm. Respiratory rate: 10-30rpm. Temperature: 100.5F-102.5F. Capillary Refill Time (CRT): < 2 seconds
Mucous Membranes: Pink and Moist.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
Something went wrong...