This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
iesiri la nivel
autorizaţie de desfiinţare
Mar 25, 2011 13:15
13 yrs ago
7 viewers *
Romanian term

trama stradala

Romanian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Corpurile de proprietate nu dispun de acces care sa indeplineasca condiţiile stipulate anterior si prin urmare pana la constituirea tramei stradale a oraşului
Proposed translations (English)
3 +4 Street network

Discussion

Lara Barnett Mar 27, 2011:
US / UK Este un text pentru un cititori american sau englez ? Am cere acest deoarece cred că folosim termeni diferiţi în acest domeniu.
Vertrad (asker) Mar 25, 2011:
context Fraza de mai sus apare intr-un certificat de urbanism. multumesc!
Lara Barnett Mar 25, 2011:
Can you define exactly what the purpose and readership is for please?

Proposed translations

+4
12 mins
Selected

Street network

Peer comment(s):
agree Julia Prazsmary
5 hrs
agree Klára Kalamár : ansamblu de străzi pe care se concentrează traficul principal într-un teritoriu urban; http://www.webdex.ro/dex/58303/tramă
5 hrs
agree RODICA CIOBANU
2 days 21 hrs
agree Iosif JUHASZ
9 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search