Non-ProZ.com Feb 19, 2005:

Lui Elvira: E o lista lui ANRE pentru atestare agentiilor economici.
Deocamdata a fost limbaj juridic, dar acuma s-a schimbat...
Si eu o traduc in italian, si trec prin engleza. Pur si simplu innebunesc! :-)

Non-ProZ.com Feb 19, 2005:

gosh Nu stiu ce s-a intemplat. Imi pare rau!

Non-ProZ.com Feb 19, 2005:

dar... trusa de �ncercări ar fi de verificare?
Am o lista completa daca ajuta:
- aparat de măsurare a rezistenţei prizelor de păm�nt;
- autotransformator 220/250 V, 8A;
- trusă de curent 1200 A;
- ampermetru tip cleşte 0 - 100 A;
- transformator de separaţie 220V/ 50 � 70V;
- transformator de curent de laborator 25-50-100/ 5 A;
- ampermetru c.a. 5A, cl. 1,5;
- voltmetru electronic;
- megohmetru sau inductor 500 � 1000 V c.c.;
- trusa de �ncercări cu tensiune mărită, 2 kV, c.a. cu declanşare �n caz de defect;
- trusa de curent de 2000 A;
- autotransformator 220/250 V, min. 18A;
- ampermetru c.c. 30 A şi voltmetru c.c. 0,045 - 15 V sau trusă pentru măsurat rezistenţe (ordin zeci de μΩ) sau echivalent;
- megohmetru 2500 V c.c.;
- multimetru universal digital sau multimetru universal analogic;
- cronometru (cu rezoluţie de 0,01 s)
- aparat pentru măsurarea rigidităţii dielectrice a uleiului;
- trusă de curent - tensiune (min. 0 � 20 A c.a. , 0 � 440 V c.a.);
- voltmetru de c.a. 0 � 300 V, cl. 1,5;
- ampermetru analogic de c.a. 0 � 10 A, cl. 1,5;
- trusă de �ncercări cu tensiune mărită, 50 kV c.a., 75 kV c.c., prevăzută cu sistem de declanşare �n caz de defect şi cu sistem de măsurare a curentului de scurgere

Non-ProZ.com Feb 19, 2005:

trusa Scuza-ma, Mihaela, dar este trusa nu sursa. Nu cred ca este acelasi lucru.