Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
capacităţi operaţionale
English translation:
manufacturing/production facilities
Added to glossary by
Julia Bogdan Rollo (X)
Mar 22, 2007 12:13
17 yrs ago
Romanian term
capacităţi operaţionale
Romanian to English
Bus/Financial
Petroleum Eng/Sci
...pentru dezvoltarea unor capacităţi operaţionale în această zonă...
Proposed translations
(English)
| 4 | manufacturing facility |
Ivona Tillett
|
| 4 | operational capabilities |
Cristian Nicolaescu
|
Proposed translations
33 mins
Ivona Tillett
United Kingdom
United Kingdom
Native in Romanian
United Kingdom
DipTrans IoL, DPSI Health&Law IoL
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
3
Selected
manufacturing facility
--------------------------------------------------
Note added at 1 oră (2007-03-22 13:59:22 GMT)
--------------------------------------------------
sau business facility - mai mult decat manufacturing
http://halldale.creativemessage.com/Newsletter.aspx?s=8adb45...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc. Am utilizat production facility ca parca asa se zice in domeniul de petrol"
20 mins
Cristian Nicolaescu
Native in Romanian
Specializes in field
Technical translations by an engineer
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
8
Something went wrong...