Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
измерители хозяйственной операции в натуральном и денежном выражении
English translation:
business transaction indicator (in kind and in monetary terms)
Added to glossary by
Vadim Kadyrov
Sep 23, 2010 06:54
13 yrs ago
1 viewer *
Russian term
измерители хозяйственной операции в натуральном и денежном выражении
Russian to English
Bus/Financial
Accounting
Эти реквизиты, согласно требованиям бухучета, должны содержаться в документах, форма которых не предусмотрена в альбомах унифицированных форм.
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | business transaction indicator (in kind and in monetary monetary terms) |
Vadim Kadyrov
|
| 4 | cash and in-kind values of transaction |
rns
|
Change log
Sep 25, 2010 06:27: Vadim Kadyrov Created KOG entry
Proposed translations
+4
5 mins
Vadim Kadyrov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Official Russian localizer for MDaemon.
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
business transaction indicator (in kind and in monetary monetary terms)
++
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Hlaford!"
1 hr
cash and in-kind values of transaction
Note from asker:
| Спасибо, rns! |
Something went wrong...