Jul 2, 2004 10:37
20 yrs ago
Russian term
rosiskaja federacija
Non-PRO
Russian to English
Bus/Financial
Accounting
rosiskaja federacija
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | The Russian Federation |
Yuri Smirnov
|
| 5 +3 | Russian Federation |
Irena Gintilas
|
Proposed translations
+2
2 mins
Yuri Smirnov
Native in Russian
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
Selected
The Russian Federation
-
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2004-07-02 11:00:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Paldies!
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2004-07-02 11:00:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Paldies!
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
1 min
Irena Gintilas
Skilled courtroom interpreter
Native in: Lithuanian
Works in: Lithuanian to English, English to Lithuanian, Russian to English, and 12 more.
Russian Federation
.
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Yuri Smirnov
: Yes, most probably this goes without "the" when it's on its own.
2 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Yoana Yotova
: According to: http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/rs.html it looks like it is correct translation. But according to my dictionaries, it should have The. I suppose the actual translation will depend on the context
10 mins
|
|
Благодаря!
|
|
| agree |
alex11
: Hahaha . Is it a Joke?
6 hrs
|
|
No, alex11, this is not a joke but rather a sad fact....
|
Something went wrong...