Jul 1, 2013 18:39
10 yrs ago
Russian term
Ukraine
Native in: Slavic(Other) 
Works in: Dutch to Russian, English to Ukrainian, Dutch to Ukrainian, and 2 more.
реле отключения от трансформаторов тока по схеме шунтирования
Russian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Из инструкции к вакуумным выключателям.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | relay for disconnecting from CT and shunting secondaries (secondary winding) |
Igor Blinov
|
| 4 | switch off the current transformers on the bypass circuit |
Alexander Grabowski
|
Proposed translations
+2
1 hr
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
251
Selected
relay for disconnecting from CT and shunting secondaries (secondary winding)
как известно, если разомкнуть вторичную обмотку ТТ, на ней появиться опасное напряжение, которое может привести к возникновению пробоя ТТ и выходу его из строя, поэтому перед отключением выводы вторичной обмотки замыкают накоротко
4 KudoZ points awarded for this answer.
25 mins
Alexander Grabowski
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
switch off the current transformers on the bypass circuit
-
Something went wrong...