Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Щепоотделение
English translation:
separation of chips / chip separation
Added to glossary by
Alexander Ryshow
Dec 15, 2009 21:03
14 yrs ago
Russian term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
Щепоотделение
Russian to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
обработка зол. руды
Удельный вес флотоконцентрата, г/см3
Общий выход смеси продуктов обогащения, %
Содержание в смеси продуктов обогащения, г/т:
Щепоотделение
Спасибо.
Удельный вес флотоконцентрата, г/см3
Общий выход смеси продуктов обогащения, %
Содержание в смеси продуктов обогащения, г/т:
Щепоотделение
Спасибо.
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | separation of chips / chip separation |
Alexander Ryshow
|
| 4 | Trommelling |
Alex Chernyaev
|
Change log
Dec 21, 2009 12:14: Alexander Ryshow Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
separation of chips / chip separation
или как там щепа будет в вашем контексте
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
1 hr
Alex Chernyaev
United States
United States
Native in Russian
United States
Licensed Professional Engineer
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Trommelling
Хвосты гравитации поступают самотеком на щепоотделение в барабанный грохот (rotating trommel.)
Something went wrong...