Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
the abbreviation: Рраб
English translation:
working pressure
Added to glossary by
Olga Bowman
Oct 12, 2006 22:44
17 yrs ago
Russian term
United States
High-quality and cost-effective!
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian
the abbreviation: Рраб
Russian to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
the article about gas distribution stations
узел сбора конденсата (установка подземной емкости V=3м³ Рраб.=7,5МПа);
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | working pressure |
Jack Doughty
|
| 3 +3 | рабочее давление |
Zoya Askarova
|
| 4 | Operating pressure |
Ashok Garlapati
|
Proposed translations
+3
51 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
468
Selected
working pressure
MPa is a measurement of pressure. I think maybe the P in Рраб is a Latin P for pressure.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Jack! You helped me a lot"
+3
50 mins
Zoya Askarova
Singapore
Singapore
Native in Russian
Specializes in field
Singapore
My experience at your service
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
200
рабочее давление
.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-12 23:59:02 GMT)
--------------------------------------------------
operating pressure
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-12 23:59:02 GMT)
--------------------------------------------------
operating pressure
Peer comment(s):
| agree |
mk_lab
4 hrs
|
|
спасибо!
|
|
| agree |
Pristav (X)
: operating pressure
5 hrs
|
|
спасибо!
|
|
| agree |
Nik-On/Off
6 hrs
|
|
спасибо!
|
3 hrs
Operating pressure
*
Something went wrong...