GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:01 Aug 18, 2003 |
Russian to English translations [PRO] Slang / colloquial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anton Agafonov (X) United States Local time: 04:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | it totally depends |
| ||
3 +1 | squeezes |
| ||
3 | a get-together |
| ||
3 | group |
|
it totally depends Explanation: it can be your variant, or it can also mean party |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
a get-together Explanation: [ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
тусовки squeezes Explanation: My dictionary proposes "squeezes". :) 2) сл. тусовка, сборище dinners, card parties and squeezes — обеды, карточные и другие сборища Also "tosses". -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2003-08-18 12:05:13 GMT) -------------------------------------------------- Aha, and also \"hangout\" -- sounds kewl :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
group Explanation: IMHO and based on your next question |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.