Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
итоге
Italian translation:
in conclusione
Added to glossary by
Laura Di Santo
Mar 1, 2003 09:31
21 yrs ago
Russian term
итоге
Non-PRO
Russian to Italian
Other
А в итоге пока
Proposed translations
(Italian)
| 4 | in conclusione |
Laura Di Santo
|
| 5 | In fin dei conti |
Nicola (Mr.) Nobili
|
| 1 | e dopo tutto |
ljilja
|
Proposed translations
50 mins
Laura Di Santo
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Arte & Parte: legale, tecnico e arte
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Russian to Italian
Related KudoZ points
:
27
Selected
in conclusione
in conclusione, insomma
Forse puoi renderlo anche con "E, quindi/ detto questo...
ma dipende da cio che si adatta meglio al contesto
Forse puoi renderlo anche con "E, quindi/ detto questo...
ma dipende da cio che si adatta meglio al contesto
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Nicola (Mr.) Nobili
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Specialised in Veterinary Medicine
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
398
In fin dei conti
Eto prosto variant
5 hrs
e dopo tutto
non conosco il contesto
Something went wrong...