Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
elevación a publios de acuerdos sociales
Dutch translation:
het opnemen in een openbare akte van besluiten van een vennootschap
Added to glossary by
Veerle Gabriels
Jan 19, 2005 14:51
19 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Belgium
Language is a virus - W. Burroughs
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, Spanish to Dutch, Dutch to Spanish, and 6 more.
elevación a publios de acuerdos sociales
Spanish to Dutch
Other
Law (general)
dit is de titel van een notariële akte
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | het opnemen in een openbare akte van besluiten van een vennootschap |
KatleenMeulyzer
|
| 2 | Publicatie van de bedrijfsstatuten |
Jacqueline van der Spek
|
Proposed translations
1 hr
Spanish term (edited):
elevaci�n a publios de acuerdos sociales
Selected
het opnemen in een openbare akte van besluiten van een vennootschap
elevar a público : notariële/openbare akte opmaken
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nogmaals vriendelijk bedankt Katleen!!!"
1 hr
Jacqueline van der Spek
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
25 years experience in medicine
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Publicatie van de bedrijfsstatuten
is het geen typo voor "elevacion a publicos de acuerdos sociales"?
HTH,
Jacqueline
HTH,
Jacqueline
Something went wrong...