Sep 29, 2004 10:53
19 yrs ago
8 viewers *
Spanish term
Sarah
facilismo
Non-PRO
Spanish to English
Other
Advertising / Public Relations
Nuestro objetivo es reconocer nuestros errores y tratar de corregirlos, no caer en el facilismo, ...
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | take the easy way out |
CMJ_Trans (X)
|
| 4 | superficialities |
David Russi
|
Proposed translations
+3
24 mins
Selected
take the easy way out
there is another expression buzzing round my head..... I'll try and nail it!
cop out
cop out
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "great!"
2 mins
David Russi
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
32
superficialities
Una posibilidad
Something went wrong...