Spanish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering galpón, tinglado

En Argentina: hay una diferencia entre galpón y tinglado.
El tinglado no tiene paredes, es sólo un techo. Se utiliza en el campo, por ejemplo para resguardar maquinarias u otros elementos que pueden resistir la intemperie cuando se los quiere poner bajo techo.
Podría traducirse como shed (?)
El galpón tiene paredes. Se utiliza para guardar elementos que es mejor no estén a la intemperie o directamente se deterioran. También sirve para trabajar en él y, de acuerdo con las instalaciones que se le agreguen puede servir como taller mecánico, fábrica etc.
Es decir que son parecidos pero distintos. Si shed sirve para tinglado, no me sirve aquí. Tampoco warehouse porque esto significa solo depósito.
Muchas gracias