Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Terreno duro
English translation:
hard soil , hard ground
Added to glossary by
cranesfreak
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-02-26 19:54:14 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 23, 2011 14:59
13 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Terreno duro
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Procedimientos obra civil
Hola, alguien sabe que es y como se dice Terreno duro????podría ser dryland o hardland???gracias
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | hard soil , hard ground |
cranesfreak
|
Change log
Feb 27, 2011 01:27: cranesfreak Created KOG entry
Proposed translations
+5
7 mins
cranesfreak
Native in Spanish
Specializes in field
True technical knowledge and experience
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Bolivian, Peruvian, Uruguayan, Argentine, Chilean) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
126
Selected
hard soil , hard ground
one option:
Crane Safety for pdf.qxp
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
Or outrigger pads may be too small to support the crane even on hard ground. ... Soil failure occurs because the ground is too soft or the outrigger pads ...
www.summitholdings.com/safety/safetyPrograms/nc/craneSafety...
one option:
Gensco Equipment - Clamshell Buckets - [ Traducir esta página ]
The Grapner is the only digging grab for knuckle-boom lorry cranes worldwide able to dig even in hard soil without damage to the crane and to grab rocks up ...
www.genscoequip.com/.../clamshell.html - En memoria caché -
Saludos :)
--------------------------------------------------
Note added at 3 days10 hrs (2011-02-27 01:26:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
superpupi, muchas gracias por tu feedback.Saludos :)
Crane Safety for pdf.qxp
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
Or outrigger pads may be too small to support the crane even on hard ground. ... Soil failure occurs because the ground is too soft or the outrigger pads ...
www.summitholdings.com/safety/safetyPrograms/nc/craneSafety...
one option:
Gensco Equipment - Clamshell Buckets - [ Traducir esta página ]
The Grapner is the only digging grab for knuckle-boom lorry cranes worldwide able to dig even in hard soil without damage to the crane and to grab rocks up ...
www.genscoequip.com/.../clamshell.html - En memoria caché -
Saludos :)
--------------------------------------------------
Note added at 3 days10 hrs (2011-02-27 01:26:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
superpupi, muchas gracias por tu feedback.Saludos :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!!"
Something went wrong...