Non-PRO Spanish to English Art/Literary Education / Pedagogy Joan Maragall

Ama tu oficio, tu vocación, tu estrella, aquello para lo que sirves, aquello en lo que te sientes uno entre los hombres. Esfuérzate en tu labor como si de cada detalle que piensas, de cada palabra que dices, de cada pieza que pones en ella, de cada golpe de tu martillo, dependiera la salvación de la humanidad. Pues depende, créeme. Si olvidado de ti mismo haces todo lo que puedes en tu trabajo, haces más que un emperador que rigiera automáticamente sus estados; haces más que quien inventa teorías universales sólo para satisfacer su vanidad, haces más que el político, que el agitador, que quien gobierna. Puedes ser negligente en todo esto y en el arreglo del mundo. El mundo se arreglaría bien solo si simplemente todo el mundo hiciera lo que debe con amor en su casa”.

Does this mean do what we have to do in our homes, with love? or, do what we have to do, with love in our homes? or something else entirely? Thanks :-)