el enrollado del solenoide

English translation: solenoid winding

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:el enrollado del solenoide
English translation:solenoid winding
Entered by: Marianela Melleda

16:41 Apr 26, 2005
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
Spanish term or phrase: el enrollado del solenoide
Suelte las tuercas en la guía centro y saque el enrollado del solenoide

Gas turbine ignition system maintenance
Wibblet
Local time: 17:15
solenoid winding
Explanation:
Favor ver ejemplos:

... At least one solenoid winding is cyclically energized to move the ... said urging means is a second solenoid winding positioned to deliver magnetic flux ...
www.freepatentsonline.com/4607627.html - 59k - En caché - Páginas similares


[FLASH] Projects ATLAS LHC W7X ITER CMS Projects/ CMS photo <P ALIGN="LEFT ...Formato de archivo: Shockwave Flash
... CMS 1 2 3 Winding system for the manufacturing of superconductive solenoid with ... CMS 1 2 3 Cylinders for the containment of the CMS solenoid winding. ...
www.as-g.it/cms_i.swf - Páginas similares


Palmer Craig: Hall Effect Device (Battery, rectifier, amplifier) - [ Traduzca esta página ]... The solenoid winding has been divided into two sections for producing a transverse ... the output circuit including battery 22 and solenoid winding S’. ...
www.rexresearch.com/craig/craig.htm - 58k - En caché - Páginas similares


[PDF] Starter solenoid and power contacts diagnosticsFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... The solenoid winding number N can. change due to turn-to-turn winding fault, ... 11,12 – solenoid hold-in and pull-in winding. 13 – power contact ...
www.cazv.cz/2003/anglicka/clanky/tech4-02/Posta.pdf - Páginas similares


Selected response from:

Marianela Melleda
Chile
Local time: 13:15
Grading comment
Thanks very much
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3solenoid winding
Marianela Melleda


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
solenoid winding


Explanation:
Favor ver ejemplos:

... At least one solenoid winding is cyclically energized to move the ... said urging means is a second solenoid winding positioned to deliver magnetic flux ...
www.freepatentsonline.com/4607627.html - 59k - En caché - Páginas similares


[FLASH] Projects ATLAS LHC W7X ITER CMS Projects/ CMS photo <P ALIGN="LEFT ...Formato de archivo: Shockwave Flash
... CMS 1 2 3 Winding system for the manufacturing of superconductive solenoid with ... CMS 1 2 3 Cylinders for the containment of the CMS solenoid winding. ...
www.as-g.it/cms_i.swf - Páginas similares


Palmer Craig: Hall Effect Device (Battery, rectifier, amplifier) - [ Traduzca esta página ]... The solenoid winding has been divided into two sections for producing a transverse ... the output circuit including battery 22 and solenoid winding S’. ...
www.rexresearch.com/craig/craig.htm - 58k - En caché - Páginas similares


[PDF] Starter solenoid and power contacts diagnosticsFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... The solenoid winding number N can. change due to turn-to-turn winding fault, ... 11,12 – solenoid hold-in and pull-in winding. 13 – power contact ...
www.cazv.cz/2003/anglicka/clanky/tech4-02/Posta.pdf - Páginas similares




Marianela Melleda
Chile
Local time: 13:15
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks very much

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ernesto de Lara
6 mins
  -> Gracias, Ernesto

agree  Joao Andre Madeira
25 mins
  -> Gracias, Joao

agree  Hector Aires: or "solenoid coil" ¿Quién habrá escrito "enrollado del solenoide"?
2 hrs
  -> gracias, Hector, lo más probable es que se trate a su vez de una traducción mal hecha
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search