Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
primas de entrada
English translation:
access premiums
Added to glossary by
Maria Baquero
Apr 12, 2010 01:30
14 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
United States
primas de entrada
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Budget Plan
Hola, es la primera vez que leo primas de entrada, no sé si es un error o es un término que desconozco.. Gracias.
Según el artículo 54 de la Ley de Hidrocarburos la Contratista está exenta del pago de primas de entrada, derechos superficiarios, regalías y aportes en obras de compensación.
Según el artículo 54 de la Ley de Hidrocarburos la Contratista está exenta del pago de primas de entrada, derechos superficiarios, regalías y aportes en obras de compensación.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | access premiums |
David Hollywood
|
| 4 | initial premiums |
Edward Tully
|
Proposed translations
+3
38 mins
David Hollywood
Native in English
Works in field
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
842
Selected
access premiums
Morningstar's Take XASX:ERH - Eromanga Hydrocarbons Limited Access Premium with a free trial. Read full Analyst Report for XASX:ERH - Eromanga Hydrocarbons ...
www.morningstar.com/.../9539-erh-eromanga-hydrocarbons-limi... - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2010-04-12 02:08:41 GMT)
--------------------------------------------------
or: fees
www.morningstar.com/.../9539-erh-eromanga-hydrocarbons-limi... - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2010-04-12 02:08:41 GMT)
--------------------------------------------------
or: fees
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all for your contribution."
7 hrs
Edward Tully
Native in English
Works in field
Because your words matter
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
829
initial premiums
Commentary: Initial Premiums 50% Less* On New Guaranteed UL ...
29 Mar 2010 ... the latest stock market news and financial investment headlines. ... These products are unique in that initial premiums are 50% less*, ...
www.thestreet.com/.../initial-premiums-50-less-on-new-guara... - CachedInitial Premiums 50% Less* on New Guaranteed UL Products from ...
29 Mar 2010 ... Business Wire business news by industry, Initial Premiums 50% Less* on New ... at a time when budget and economy are of critical importance. ...
news.moneycentral.msn.com/.../industryarticle.aspx?... - Cached[March 29, 2010 - 13:38 PM PST] Initial Premiums 50% Less* on New ...
Initial Premiums 50% Less* on New Guaranteed UL Products from Protective Life and West ... at a time when budget and economy are of critical importance. ...
www.investorpoint.com/stock/PL..../news/29618640/ - CachedStock Market Information | Market Watch
7 Apr 2010 ... Initial Premiums 50% Less* on New Guaranteed UL Products from Protective ... at a time when budget and economy are of critical importance. ...
studio-5.financialcontent.com/greenfaucet/news/read?GUID... - Cached
29 Mar 2010 ... the latest stock market news and financial investment headlines. ... These products are unique in that initial premiums are 50% less*, ...
www.thestreet.com/.../initial-premiums-50-less-on-new-guara... - CachedInitial Premiums 50% Less* on New Guaranteed UL Products from ...
29 Mar 2010 ... Business Wire business news by industry, Initial Premiums 50% Less* on New ... at a time when budget and economy are of critical importance. ...
news.moneycentral.msn.com/.../industryarticle.aspx?... - Cached[March 29, 2010 - 13:38 PM PST] Initial Premiums 50% Less* on New ...
Initial Premiums 50% Less* on New Guaranteed UL Products from Protective Life and West ... at a time when budget and economy are of critical importance. ...
www.investorpoint.com/stock/PL..../news/29618640/ - CachedStock Market Information | Market Watch
7 Apr 2010 ... Initial Premiums 50% Less* on New Guaranteed UL Products from Protective ... at a time when budget and economy are of critical importance. ...
studio-5.financialcontent.com/greenfaucet/news/read?GUID... - Cached
Something went wrong...