Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
planta preacta
English translation:
Recovery Room (RR)
Added to glossary by
maryel
Aug 24, 2005 17:31
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
United Kingdom
Thorough, knowledgeable and resourceful
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English, and 4 more.
planta preacta
Spanish to English
Medical
Medical (general)
where a patient may go after stabilisation - a ward in a hospital
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | Recovery Room |
maryel
|
Proposed translations
+4
12 mins
Selected
Recovery Room
xx
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-08-24 17:45:06 GMT)
--------------------------------------------------
a patient is stable but still needs recovery
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-08-24 17:45:06 GMT)
--------------------------------------------------
a patient is stable but still needs recovery
Peer comment(s):
| agree |
Maria Milagros Del Cid
23 mins
|
|
Gracias, María
|
|
| agree |
milliecoquis
: agree
24 mins
|
|
Tks, milliecoquis
|
|
| agree |
Ismael Torres
8 hrs
|
|
Gracias, Ismael
|
|
| agree |
Philippe Maillard
10 hrs
|
|
Muchas gracias, Philippe
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Maryel - sorry I delayed grading, I was wondering about Muriel's point"
Discussion