Sep 8, 2009 17:10
14 yrs ago
23 viewers *
Spanish term
la prevencion
Spanish to English
Law/Patents
Medical (general)
This is from a text relating to the COFEPRIS (Comision Federal para la Proteccion contra Riesgos Sanitarios) in Mexico regarding the registration of pharmaceuticals:
"Tiempo oficial para Registro: 360 días (12 meses)
(180 días para Prevención + 180 días una vez contestada la prevención)"
I need help with the translation of "la prevencion".
Thanks
"Tiempo oficial para Registro: 360 días (12 meses)
(180 días para Prevención + 180 días una vez contestada la prevención)"
I need help with the translation of "la prevencion".
Thanks
Proposed translations
(English)
| 3 | application,request |
freshraindo
|
| 2 | review |
Alejandro Alcaraz Sintes
|
Proposed translations
40 mins
Alejandro Alcaraz Sintes
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Sworn & legal. Contracts & CVs. PhD
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
44
review
Por lo que he encontrado, me parece que es esto. Pero debes comprobarlo antes.
Search Results - THOMAS (Library of Congress)
The 1938 statute required sponsors of new drugs to file a new drug ..... 45-day designation period and a 180-day review period to show safety (compared with ...
thomas.loc.gov/cgi-bin/cpquery/T?&report=sr043... - Cached - Similar
Pharmacy Times CE: A Comparison of Product Development, Lifecycle ...
The Drug Price Competition and Patent Term Restoration Act of 1984, ... of compounds screened as potential new drugs compared with the number that ..... Once an ANDA is received for review, OGD has a statutory review period of 180 days. ...
https://secure.pharmacytimes.com/lessons/200205-01.asp - Cached - Similar
Search Results - THOMAS (Library of Congress)
The 1938 statute required sponsors of new drugs to file a new drug ..... 45-day designation period and a 180-day review period to show safety (compared with ...
thomas.loc.gov/cgi-bin/cpquery/T?&report=sr043... - Cached - Similar
Pharmacy Times CE: A Comparison of Product Development, Lifecycle ...
The Drug Price Competition and Patent Term Restoration Act of 1984, ... of compounds screened as potential new drugs compared with the number that ..... Once an ANDA is received for review, OGD has a statutory review period of 180 days. ...
https://secure.pharmacytimes.com/lessons/200205-01.asp - Cached - Similar
59 mins
application,request
(180 days for the application + 180 days once it returned)"
Discussion