Glossary entry (derived from question below)
Dec 21, 2001 12:01
22 yrs ago
24 viewers *
Spanish term
Eloisa
Licenciado
Non-PRO
Spanish to English
Other
título obtenido después del egreso de una carrera universitaria. e.g. Dr. Peter Park
Proposed translations
(English)
| 4 | B.Sc. or B.A. |
Ian Ferguson
|
| 5 | One who holds a Univerity degree in any discipline |
Telesforo Fernandez (X)
|
| 4 | Graduate(d) |
Hazel Whiteley
|
Proposed translations
20 mins
Selected
B.Sc. or B.A.
Bachelor of Science/Arts.
Son los siglos que una persona tiene derecho de poner tras su nombre después de egresar de una carrera universitaria en el Reino Unid (P.ej. J. Bloggs B.Sc.)
Esto corresponde al "licenciado" español. "Dr." es un título más elevado.
Son los siglos que una persona tiene derecho de poner tras su nombre después de egresar de una carrera universitaria en el Reino Unid (P.ej. J. Bloggs B.Sc.)
Esto corresponde al "licenciado" español. "Dr." es un título más elevado.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot for your kind help!!
Best regards,
Eloisa
"
3 mins
Graduate(d)
Un licenciado es un graduate.
Alguien que se ha licenciado es someone who has graduated.
Alguien que se ha licenciado es someone who has graduated.
9 mins
Telesforo Fernandez (X)
Telesforo Fernandez (X)
quality + good rates
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 4 more.
View
Related KudoZ points
:
262
One who holds a Univerity degree in any discipline
One who holds a University degree in any discipline
Something went wrong...