Nov 13, 2016 14:46
7 yrs ago
Spanish term
PATRÓN CRUZADO
Spanish to English
Social Sciences
Psychology
a study of job strain
Los análisis de moderación (ver figuras 4 y 5) muestran que de acuerdo con la hipótesis 1, la asociación entre las demandas laborales y la TA (sistólica y diastólica) es más fuerte en los trabajadores individualistas (IC= -1 SD) que en los colectivistas (IC= +1 SD) (ver figura 6). De hecho, el PATRÓN CRUZADO de las interacciones sugiere que las demandas laborales tienen efectos contrarios en la TA de los trabajadores individualistas (asociación positiva) y colectivistas (asociación negativa).
Proposed translations
(English)
4 | pattern of cross-interaction | philgoddard |
4 | cross-referencing | David Hollywood |
4 | cross table | Francois Boye |
3 | combined pattern/model | lugoben |
Proposed translations
1 day 2 hrs
Selected
pattern of cross-interaction
The literal translation is "crossed pattern of interaction," but I think this sounds more natural.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
16 mins
cross-referencing
I would say
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2016-11-13 15:06:47 GMT)
--------------------------------------------------
don't think you need to add "pattern"/"format" or anything similar but let's see what others say...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2016-11-13 15:06:47 GMT)
--------------------------------------------------
don't think you need to add "pattern"/"format" or anything similar but let's see what others say...
1 hr
1 day 12 hrs
combined pattern/model
combined pattern/model of interactions
Something went wrong...