This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 24, 2011 13:22
13 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
United Kingdom
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to English, English to Spanish, and 2 more.
el estatuto docente
Not for points
Spanish to French
Other
Journalism
Report on events in Honduras March 2011
El gobierno de Porfirio Lobo ha derogado el estatuto docente
Le terme 'docente' figure sur ce site et a ete traduit par 'enseignant' .
S'agit-il du statut des enseignants ds le secondaire ? merci d'avance
Nicole
Le terme 'docente' figure sur ce site et a ete traduit par 'enseignant' .
S'agit-il du statut des enseignants ds le secondaire ? merci d'avance
Nicole
Proposed translations
(French)
| 4 | statut des enseignants |
Luis Alvarez
|
| 4 | statut du corps enseignant |
Alexandre Tissot
|
Proposed translations
10 hrs
Luis Alvarez
Native in Spanish
Works in field
Experiencia, Eficacia, Eficiencia
Native in: Portuguese 
, Spanish
Works in: Portuguese to Spanish, French to Spanish, Spanish to Portuguese, and 5 more.
statut des enseignants
Statut des enseignants, en général
18 hrs
Alexandre Tissot
Native in French
Works in field
Passionate translator ENG, SP, IT > FR
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French, Italian to French, and 6 more.
statut du corps enseignant
Pour reprendre ce que disait Monste...
Note from asker:
| merci beaucoup. Ceci est une question 'sans point Nicole |
Discussion
http://www.tiempo.hn/el-pais/item/4488-pepe-dice-que-no-le-i...