Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
retractilado
French translation:
mise sous film rétractable
Spanish term
retractilado
| 4 | mise sous film rétractable |
José Quinones
|
| 5 | La rétractilité |
Veronica NUNEZ
|
| 3 | rétraction |
Mohamed Mehenoun
|
Sep 9, 2007 20:19: José Quinones changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/127827">Nazareth's</a> old entry - "retractilado"" to ""mise sous film rétractable""
Proposed translations
Djibouti
Español-Francés / Français-Espagnol
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Portuguese to French, and 2 more.
mise sous film rétractable
--------------------------------------------------
Note added at 18 minutes (2007-09-05 20:44:29 GMT)
--------------------------------------------------
aussi appelé "film étirable"
http://www.logismarket.es/film-estirable-retractil/1124908-c...
http://www.logismarket.fr/film-retractable/895403818-cp.html
Canada
guaranteed reliability and accuracy
Native in: French , Arabic
Works in: English to French, Arabic to French, Spanish to French, and 6 more.
rétraction
Uruguay
experiencia y claridad
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 1 more.
La rétractilité
Standards de présentation et d'emballage:
Plastique rétractile (A)
La rétractilité au polyéthylène protège contre les changements brusques de température et d’humidité, en évitant ainsi que le papier ne subisse des altérations pouvant être nuisibles au cours du processus d’impression.
Something went wrong...