Glossary entry (derived from question below)
Feb 27, 2010 16:03
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Native in: Portuguese 
, French 
Works in: French to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to French, and 9 more.
título
Spanish to French
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Esta palavra aparece em dois momentos:
debido a la tensión, a la torsión y el título del hilo.
El factor de la deformación filar de los hilados del rotor (Df(OE)) fue más que el factor de deformación filar de los hilados del anillo (Df(RS)) y los hilados del vortex (Df(vs)) con título más que 15 tex.
Obrigada.
debido a la tensión, a la torsión y el título del hilo.
El factor de la deformación filar de los hilados del rotor (Df(OE)) fue más que el factor de deformación filar de los hilados del anillo (Df(RS)) y los hilados del vortex (Df(vs)) con título más que 15 tex.
Obrigada.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | titre |
Zoubida Hamdaoui
|
| 3 | certification |
tierri pimpao
|
Proposed translations
+1
21 mins
Zoubida Hamdaoui
Native in French
Try Again, Fail Again, Fail Better
Native in: Arabic , French
Works in: Spanish to Arabic, Spanish to French, English to Arabic, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
11 mins
tierri pimpao
France
France
Native in French
France
Universitaire et Traducteur Interprète
Native in: Portuguese , French (Variant: Standard-France)
Works in: Portuguese to French, Spanish to French, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
certification
ou "homologation"
Something went wrong...