Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
N° de registro turístico
French translation:
numéro d'immatriculation touristique
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2023-02-18 09:54:17 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 14, 2023 09:09
1 yr ago
17 viewers *
Spanish term
N° de registro turístico
Spanish to French
Other
Tourism & Travel
Bonjour, j'aimerais savoir comment vous traduirez ce terme dans le cadre de la localisation d'un site Web tel que Airbnb, par exemple ? Je vous remercie d'avance.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | numéro d'immatriculation touristique |
Samuel Clarisse
|
Change log
Feb 14, 2023 09:09: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 14, 2023 11:51: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+1
2 hrs
Samuel Clarisse
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Always keeping in mind the audience
Native in: French (Variants: Canadian, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
numéro d'immatriculation touristique
Simplement...
Note from asker:
| Un grand merci :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...