Glossary entry (derived from question below)
Feb 10, 2003 17:04
21 yrs ago
Spanish term
master
mole
Spanish to German
Tech/Engineering
Architecture
arquitectura
el templo actual es una mole románica...
arquitectura iglesias catedrales.....
arquitectura iglesias catedrales.....
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | gewaltiger Bau |
Lotti
|
| 5 | romanischer Bogen |
Teresa Reinhardt
|
| 3 | Koloss |
Germán Porten (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
gewaltiger Bau
en este contexto entonces seria "ein gewaltiger romanischer Bau"
Saludos
Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
36 mins
Teresa Reinhardt
United States
United States
Native in German
Works in field
United States
Known for top notch work, on time
Native in: German (Variant: Germany) 
, English (Variant: US)
Works in: German to English, English to German, English, and 1 more.
56 mins
Koloss
...ist ein gewaltiger und romantischer Koloss...
también cabría: Brocken o Klumpen
Saludos cordiales
german_ar
también cabría: Brocken o Klumpen
Saludos cordiales
german_ar
Something went wrong...