Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
libros talonarios
Portuguese translation:
livros talonários
Added to glossary by
Gil Costa
Apr 10, 2010 13:18
14 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Portugal
Specialized in European Union affairs
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
libros talonarios
Spanish to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
Estatutos
Los titulos representativos de las acciones, sean individuales o múltiples, se extenderán en **libros talonarios, serán autorizados con la firma de un Administrador y contendrán las menciones establecidas legalmente.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | livros talonários |
Gil Costa
|
Change log
Apr 24, 2010 13:46: Gil Costa Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
livros talonários
**
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2010-04-10 13:22:38 GMT)
--------------------------------------------------
plos, cortados de livros talonários. O título de cada acção conterá, necessariamente as menções assi- naladas como mínimas na Lei das Sociedades Anónimas e ...
www.dre.pt/pdfgratis3s/2004/12/2004D303S001.pdf
As acções serão registadas em livros talonários e serão assinadas pelo presidente do conselho de administração e por um dos adminis- ...
www.dre.pt/pdfgratis3s/2000/05/2000D121S000.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2010-04-10 13:22:38 GMT)
--------------------------------------------------
plos, cortados de livros talonários. O título de cada acção conterá, necessariamente as menções assi- naladas como mínimas na Lei das Sociedades Anónimas e ...
www.dre.pt/pdfgratis3s/2004/12/2004D303S001.pdf
As acções serão registadas em livros talonários e serão assinadas pelo presidente do conselho de administração e por um dos adminis- ...
www.dre.pt/pdfgratis3s/2000/05/2000D121S000.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...