Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
arresto domiciliario
Portuguese translation:
prisão domiciliar
Added to glossary by
Simone Tosta
Aug 10, 2004 21:06
20 yrs ago
Spanish term
arresto domiciliario
Spanish to Portuguese
Other
Law (general)
PT BRASIL.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +3 | prisão domiciliar |
Simone Tosta
|
| 5 +1 | arresto domiciliar |
Ana Maria Barreiros
|
Proposed translations
+3
39 mins
Simone Tosta
Mexico
Mexico
Native in Portuguese
Mexico
Professional, fast and reliable
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Portuguese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
prisão domiciliar
No PT- Brasil, "prisão domiciliar"
Jus Navigandi - Doutrina - Direito do preso à prisão domiciliar
Direito do preso à prisão domiciliar. ... Inexistência de casa do albergado
na Comarca. Deferimento, excepcional, da casa prisão domiciliar. ...
www1.jus.com.br/doutrina/texto.asp?id=1090 -
DJi - Regime Especial
... Súmula nº 698 - STF; Detenção; Deveres do condenado-internado; Deveres dos presos;
Mãe (s); Mulher (es); Pena (s); Prisão domiciliar; Prisão especial - L ...
www.dji.com.br/penal/regime_especial.htm -
Jus Navigandi - Doutrina - Direito do preso à prisão domiciliar
Direito do preso à prisão domiciliar. ... Inexistência de casa do albergado
na Comarca. Deferimento, excepcional, da casa prisão domiciliar. ...
www1.jus.com.br/doutrina/texto.asp?id=1090 -
DJi - Regime Especial
... Súmula nº 698 - STF; Detenção; Deveres do condenado-internado; Deveres dos presos;
Mãe (s); Mulher (es); Pena (s); Prisão domiciliar; Prisão especial - L ...
www.dji.com.br/penal/regime_especial.htm -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
+1
33 mins
Ana Maria Barreiros
Native in Portuguese
Specializes in field
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Something went wrong...